Dictionary Listing: Sentence #77HOME   DICTIONARY
ee.gifspace.gift.gife.gifmm.gife.gifspace.gifj.gifa.gift.gifa.gifs.gifee.gifnj.gifa.gifspace.gifk.gife.gifspace.gifm.gifa.gifc.gifee.gifn.gifa.gifspace.gifs.gifa.gifk.gifuu.gifspace.gifii.gifspace.gift.gife.gift.gifm.gife.gifspace.gifj.gifa.gift.gifee.gifmm.gifee.gifr.gifi.gifspace.gife.gifw.gifa.gifth.gifspace.gifnj.gifi.gifspace.gifs.gifaae.gifn.gifspace.gifr.gifaa.gifspace.gifa.gifn.gifh.gifaa.gifr.gifi.gifspace.gifa.gifn.gifaa.gifl.gifn.gife.gifh.gifi.gifspace.gift.gifoo.gifspace.gift.gifuu.gifa.gifth.gifspace.gifnj.gifa.gifmm.gifa.gifspace.gifs.gifaae.gifn.gifspace.gifs.gifa.gifw.gifuu.gifr.gifa.gifspace.gifj.gifa.gifr.gifee.gifnng.gife.gifend.gif
ē temme jatasēña ke macēna sakū ī tetme jatēmmēri ewaþ ñi sāen rā anhāri anālnehi tō tūaþ ñamma sāen sawūra jarēŋŋe;
ē t-emme jatasēña ke macēna sakū
CONJRAFFN.SGANIM.CASEN.AN.SGN.3P
andSE.PAST3SG.SRC;3SG.BENwarningAN.SRCwomanhand
ī t-etme jatēmmēri
CONJRAFFN.PL
andSE.PAST3PC.SRC;3SG.BENcall
ewaþ ñi sāen rā anhāri anālnehi
CONJRPNPREPN.CON.CO
yetNI3SGtowaterfortunate
tō tūaþ ñ-amma sāen sawūra jarēŋŋe
CONJRAFFPNN.3PN.SG
so thatNI3SG.A3SGmouthwet
The woman signed him warning and the people called to him, yet he went to the fortunate water in order to wet his mouth.

Notices:

All content on these pages copyright 1980-2024 by Sylvia Sotomayor. Page designed and maintained by Sylvia Sotomayor. Diamond shaped icon and gif is copyright Layne Karkuff.