Dictionary Listing: Sentence #37HOME   DICTIONARY
w.gifaa.gifspace.gift.gife.gifm.gifa.gifspace.gifj.gifa.gifw.gifaa.gifx.gift.gife.gifn.gifspace.gifi.gifll.gifa.gifn.gifi.gifth.gifspace.gift.gifoo.gifspace.gift.gife.gifm.gifa.gifspace.gifj.gife.gifk.gifii.gifth.gifa.gifspace.gift.gifo.gifspace.gifj.gifa.gifspace.gift.gifa.gifx.gifie.gifn.gifspace.gifl.gifa.gifspace.gifj.gifa.gift.gifoo.gifn.gifa.gifspace.gifs.gifuu.gifspace.gifs.gifa.gifh.gifuu.gift.gifa.gifspace.gifp.gifa.gifspace.gifa.gifn.gifoo.gifm.gife.gifn.gifspace.gifj.gifa.gifr.gifaa.gifnng.gifi.gifspace.gifng.gifoo.gifspace.gift.gifoo.gifspace.gifj.gifaao.gifspace.gifh.gifi.gifspace.gifnj.gifi.gifspace.gifj.gifa.gifr.gifee.gifth.gifa.gifspace.gifr.gifaa.gifspace.gifj.gifa.gifth.gifii.gifnj.gifa.gifspace.gifj.gifa.gifh.gifee.gifn.gifaa.gifr.gifspace.gift.gifa.gifx.gifie.gifn.gifspace.gifh.gifi.gifspace.gifnj.gifi.gifspace.gifj.gifa.gift.gifoo.gifn.gifa.gifspace.gifj.gifa.gifp.gifoo.gifnnj.gife.gifspace.gifi.gifl.gifspace.gifa.gifn.gifn.gifi.gifth.gife.gifn.gifspace.gifi.gifl.gifspace.gifa.gifn.gift.gifie.gifl.gife.gifn.gifend.gif
wā tema jawāxten illaniþ tō tema jekīþa to ja taxien la jatōna sū sahūta pa anōmen jarāŋŋi ŋō tō jāo hi ñi jarēþa rā jaþīña jahēnār taxien hi ñi jatōna japōññe il anniþen il antielen;
t-ema jawāxten illaniþ
CLMODRAFFN.SGCLMOD
NEGSE.PAST3SG.BENvulnerablewhen first
t-ema jekīþa to ja
CONJRAFFN.SGCASEREL
to, becauseSE.PAST3SG.BENcertainSRCthat
taxien la jatōna sahūta pa anōmen jarāŋŋi ŋō
CLMODRN.SGPREPN.3PRN.STN.PLMOD
expectedLAstreetatright handPAlengthmilevery many
tō jāo hi ñi jarēþa jaþīña jahēnār taxien
CONJCONJRN.SGPREPN.SGN.SGCLMOD
soifNIjourneytopathrightexpected
hi ñi jatōna japōññe il anniþen il antielen
CONJRN.SGN.SGCLMOD
ifNIdayfoundsooner or later
He did not feel vulnerable at first, because he was certain the road was to his right more or less, and also a great many miles of length, so that if he travelled in more or less the right direction, he would find the road sooner or later.