Sentence #77

“Dinda yutoza tesi kalanen liŋinahi?”

dinda yutoza tesi kalanen liŋinahi

{ di=nda} { yutu=za} { tesi} { kala=nen} { li=ŋi=na=hi}

{ 2SG=SRC} { campfire=PATH} { few} { heat=COM} { 1SG=MOVE=START=POT}

“Could I make myself a little bit warm near your campfire?”

This sentence is part of Nuvuza Tani.


Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.