na

[aspectual particle]

START,  for the starting of motion.

Examples

[#80] Dinda yutoza tesi kalanen liŋinahido vene zeninen diŋi, liya lisataza nara mururazi.”
[di=nda yutu=za tesi kala=nen li=ŋi=na=hi=du vene zeni=nen di=ŋi li=ya li=sata=za nara muru=ra=zi]

[#113] Ebevedu direhe, yagaranen tumu tininisenahi.
[ebeve=du di=ra=hi ya=gara=nen tumu tinini=se=na=hi]

[#124] Gareke lires naki, koros sovonda ŋono pezes sarananda andalona.
[Gareke liri=s na=ki koro=s sovo=nda ŋono pezi=s sa=ra=na=nda anda=lo=na]

[#28] Lamana layisena, lamana tene selese, zeseyelo.
[lamana layi=se=na lamana tene sele=se zeseye=lo]

[#82] Lidu ese, kegevenen mape vekeve yendodo evu.”
[li=du e=se kegeve=nen ma=pe vekeve yele -na=du e=vu]

[#45] Lidu gehevanen ŋaŋinahi.”
[li=du geheva=nen ŋa=ŋi=na=hi]

[#114] Lohodo direhe, tinines sanaluvinahi.
[loho=du di=ra=hi tinini=s sa=nalu=vi=na=hi]

[#24] Lohoya kehimena, saselevena.
[loho=ya kehi=me=na sa=sele=vi=na]

[#26] Lohoya kehimeto, elekenda ureya kehimena aŋaka, saderelevina.
[loho=ya kehi=me=to eleke=nda uri=ya kehi=me=na aŋaka sa=derele=vi=na]

[#126] Lohoya mezi menepesena, pobolo tininisena.
[loho=ya mezi menepe=se=na pobolo tinini=se=na]

[#61] Maras lira, muros dahidahi liŋi, lidurunulona.
[mara=s li=ra muru=s dahidahi li=ŋi li=durunu=lo=na]

[#84] Mede yaha satas ŋelona luŋido zenizeni kumu runuŋe.
[mede yaha sata=s ŋe=lo=na luŋi=du zenizeni kumu runu=ŋi]

[#14] Nurunen Peyaŋina, naŋakadu sama dimidimi sarana.
[nuru=nen Peya=ŋi=na na=ŋaka=du sama dimidimi sa=ra=na]

[#62] Pobotonen rehela lipena.
[poboto=nen rehela li=pe=na]

[#109] Sadu sakemekaza seŋipe, mezi esenadu menepes tinines sakemeka.
[sa=du sa=keme=ka=za seŋi=pe mezi e=se=na=du menepe=s tinini=s sa=keme=ka]

[#87] Saya zimivina, zimenda kerekeremena.
[sa=ya zimi=vi=na zimi=nda kerekere=me=na]

[#90] Tana reŋirana, keses igaravena.
[tana reŋi=ra=na kese=s i=gara=vi=na]

[#89] Tesi tarataratana, laka kahes Nuvora.
[tesi taratara=ta=na laka kahi=s Nuvu=ra]

[#127] Uduridu koro vubire taka dimidimi haka, rusurusu haka, satana.
[uduri=du koro vubire taka dimidimi ha=ka rusurusu ha=ka sa=ta=na]

[#88] Urinona, inda ŋono zeye oloŋira, lamana tene layisena.
[uri=no=na i=nda ŋono zeye oloŋi=ra lamana tene layi=se=na]

[#120] Zaŋi tinininen udures sovolona.
[za=ŋi tinini=nen uduri=s sovo=lo=na]

[#65] Ŋono alaza yendanen nikevas saŋiyinda samas etede piŋimeyi, pezes sara kodu, venendanen saŋena.
[ŋono ala=za yele -na=nen nikeva=s sa=ŋi=yi=nda sama=s etede piŋi=me=yi pezi=s sa=ra kodu venenda=nen sa=ŋi=na]

[#29] Ŋono zeye layisenahiza kenes delino.
[ŋono zeye layi=se=na=hi=za kene=s deli=no]

[#77] “Dinda yutoza tesi kalanen liŋinahi?”
[di=nda yutu=za tesi kala=nen li=ŋi=na=hi]

HOME