                        | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| āniþ ēnne; āniþ ēnne; ñamma jatāŋŋi ŋō tō jēste jarūsīsse rā ma kiē; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| One two. One two. The back and forth knife made many piercings through him. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| anrūsīsse describes the movement of a pendulum, so back and forth. ma does not delineate gender, but English sorta requires it. |
