Form:     tō [CASE]

•   1. inanimate source or agent marker used with NI A152  

•   2. instrument case marker INS152  

• Example Sentences:

• tō jāo sete sawēra λi waxāon tō sū āke ōrra ñamma anwaxāon tō antaxōni tēna ā λi ārōn;
  Therefore their name is Confusion because there the LORD had made confusion of all languages.
  

• wā temle ien ew ñamma jamāra tō honahan ew ñamma sū jasōþa;
  He did not say to me how he made a dwelling, nor where.
  

• tō jāo ñi jatōna tō ñi jaxūna tō jāo;
  Because of this there was a road, from the pattern made by this.
  

• ē ñi ancālli tō malō aþ ñamma jatōna jaxōsa jōrre aþ ñi sāen rā jatarūni jawēhi nō;
  And the sun's heat came, and he stopped searching for the road and started following mirages.
  

• la anlāji anēkki ansīñi ankīþi sūjīr nīkan ankēji anñāntiwi tō tūaþ ñi ankeþāwi tō þō tō anmārwi;
  There at the back were tall rocky red-brown mountains and sky mixed up together so that here and the world were divided.
  

• ē ñi marōāñēl rā sāen ē temme jatēmmēr ien ñarra jahēña tō jatarūna jawēha anhāri wē;
  She came to him and called to him Do not drink the mirage water.
  

• temme ke marōāñēl ien rēha ñarra jahēña tō anwīþþēñi anmārwakiji il jāllōhen cī;
  And the oracle told him he would drink wondrous wines at the feast.
  

• tetme jatēmmēri ñe anexīmi ke sarāpa mēli manaren ien ñi anwīþþēñi tō ankērrāoni il jānnaxili sū jamārwi jalōi jīþi rā malō nō nā;
  They called to him like music, all the people of Sarāpa, telling him of wines made from magic during the evenings on other shining worlds nearer to the sun.
  

• ñi ē jaxīwi ī jaratāni tō jatarūna jawēha anhāri;
  The mirage waters whispered and rippled.
  

• temme ke marōāñēl ien ñarra jahēña janahan tō jatarūna jawēha anhāri wē;
  Do not drink any of the mirage water, said the oracle.
  

• se jāo mo jarūsīssīke anxāona to jalāīke þō ien anaŋŋāta wā alxien ien anerēλa tō sū antawōri āñ ñi anrūsīsse tō jelūra janahan sū anxārrāonīki ānen ē antūma ē anλāonīke ē anūra anejēxa ē anñākke wā ilnaren;
  This device, far from interfering with the law of the Pendulum, in fact permitted its manifestation, for in a vacuum any object hanging from a weightless and unstretchable wire free of air resistance and friction will oscillate for eternity.
  

• ñi anēlki ankehāri tō ancālli;
  The heat melted the ice.
  

• ñamma anāmāesi anmōmi tō jacāta;
  She flattened ants with a shoe.
  

• ñi jakerāka jēnēie tō jacāēl;
  Flesh-colored pigment is made from clay.
  

• ñi liēn makūñante tō anhōhi anhēhūñi;
  I’m sated from all the good food.
  

• il ñamma jacēha ja ñi sāen rā jakērþe ōl nō ā macūma il ñi jakērþe jasērre tō jōrwe ēnne;
  The man attempted to get up on the horse when the horse stood up on two legs
  

• tō ñi jarāki rā macūma ōl tō jakērþi tō jāo ñi macūma manōña;
  The horses stepped on the man and therefore the man died.
  

• ñi sarōña jelūra tō jasēnette janīra;
  His eyes hung on a sēnette tree branch.
  

• ñamma sarōña jatāelle tō jamēþa anmētti cī;
  He had to make new eyes from tree resin.
  

• ñi þō jakīþa tō jakīþi jīþi nā;
  This rock is made from many other rocks.
  

• ñalta jahōhhe jahē tō ja ñalta jañicālte sū jahāwekien;
  We make good cooked food from the things we trade at the shore.
  

• ñalla jakexōsa tō jatēnen;
  I request a topic
  

• se jarāŋŋen mo jatēññāntetūrāŋŋeni; ñi japiēlkāhi tō jarōhāþi lā;
  The tēññāntetūrāŋŋeni are annoyed; the rōhāþi make piēlkāhi!
  

• āniþ ēnne; āniþ ēnne; ñamma jatāŋŋi ŋō tō jēste jarūsīsse rā ma kiē;
  One two. One two. The back and forth knife made many piercings through him.
  

• • Stems for this form:
  • •     -tō-