                   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tō ñi jarāki rā macūma ōl tō jakērþi tō jāo ñi macūma manōña; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The horses stepped on the man and therefore the man died. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Stepped" is more accurately "made many steps", and the many is implied by the plural of both the steps and the horses. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tō ñi jarāki rā macūma ōl tō jakērþi tō jāo ñi macūma manōña; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The horses stepped on the man and therefore the man died. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Stepped" is more accurately "made many steps", and the many is implied by the plural of both the steps and the horses. |