li

[pronominal particle]

1SG.

Examples

[#80] Dinda yutoza tesi kalanen liŋinahido vene zeninen diŋi, liya lisataza nara mururazi.”
[di=nda yutu=za tesi kala=nen li=ŋi=na=hi=du vene zeni=nen di=ŋi li=ya li=sata=za nara muru=ra=zi]

[#141] Isaras lino.
[i=sara=s li=no]

[#4] Kideya evi, “La! Soronen kidi liŋi!”
[kidi=ya e=vi la! soro=nen kidi li=ŋi]

[#18] Kideya rusuve, “Ŋeya piŋive, soronen kidi liŋi.”
[kidi=ya rusu=vi ŋe=ya piŋi=vi soro=nen kidi li=ŋi]

[#5] Kidido keŋive, “Zodu diya lidu libanaraza seŋipe?”
[kidi=du keŋi=vi zodu di=ya li=du li=bana=ra=za seŋi=pe]

[#76] Kumoya rusuve, “Be! Liyes harazidu linda viri gohose.”
[kumu=ya rusu=vi be! liye=s ha=ra=zi=du li=nda viri goho=se]

[#101] Layeza lireze.
[layi=za li=ra=zi]

[#82] Lidu ese, kegevenen mape vekeve yendodo evu.”
[li=du e=se kegeve=nen ma=pe vekeve yele -na=du e=vu]

[#45] Lidu gehevanen ŋaŋinahi.”
[li=du geheva=nen ŋa=ŋi=na=hi]

[#49] Lidu luguradu sano.
[li=du lugu=ra=du sa=no]

[#2] Likasaya soronen ŋeŋihe kidilo, sadu sorove, “U! Soronen kidi diŋi?”
[li=kasa=ya soro=nen ŋe=ŋi=hi kidi=lo sa=du soro=vi u! soro=nen kidi di=ŋi]

[#46] Linda sorodo erena sarape baŋibaŋi.
[li=nda soro=du eri -na sara=pe baŋibaŋi]

[#48] Linda tili arenda tili bese saŋi.
[li=nda tili ari=nda tili bese sa=ŋi]

[#47] Lirunos linda besarino aŋaka.
[li=runu=s li=nda besari=no aŋaka]

[#19] Liya kidenda soronda likehes piŋiranda ebeves sama dimidimi ira.
[li=ya kidi=nda soro=nda li=kahi=s piŋi=ra=nda ebeve=s sama dimidimi i=ra]

[#43] Liya nadu evi, “Ŋaŋitohi.
[li=ya na=du e=vi ŋa=ŋi=to=hi]

[#117] Liŋakaza ino, aŋene tonoza ira.”
[li=ŋaka=za i=no aŋene tono=za i=ra]

[#61] Maras lira, muros dahidahi liŋi, lidurunulona.
[mara=s li=ra muru=s dahidahi li=ŋi li=durunu=lo=na]

[#133] Maras lira.
[mara=s li= ra]

[#35] Moronen muros dahidahi liŋiye, uri erenano.
[moro=nen muru=s dahidahi li=ŋi=yi uri eri -na=no]

[#62] Pobotonen rehela lipena.
[poboto=nen rehela li=pe=na]

[#34] Poto liŋiye, muros dahidahi liŋi, morono.
[poto li=ŋi=yi muru=s dahidahi li=ŋi moro=no]

[#56] Saya evi, “Ŋaya kere ebes linda laki ira.”
[sa=ya e=vi ŋa=ya kere ebe=s li=nda laki i=ra]

[#139] Saya lidu lugora.
[sa=ya li=du lugu=ra]

[#52] Saya nadu evi, “Linda laki koyo yeleŋe.
[sa=ya na=du e=vi li=nda laki koyo yele=ŋi]

[#129] Soronen andatepe sovoŋe, alas sovo sape, "Ikaro, zosos diŋi? Zosodo lirunuŋi?"
[soro=nen andatepe sovo=ŋi ala=s sovo sa=pe Ikaro zoso=s di=ŋi zoso=du li=runu=ŋi]

[#1] Tili lonos kini ŋamaza lireye, soronen ŋeŋihe kides libana ikanda liye irato baŋibaŋi.
[tili lono=s kini ŋama=za li=ra=yi soro=nen ŋe=ŋi=hi kidi=s li=bana i=ka=nda liye i=ra=to baŋibaŋi]

[#20] Zovalas lirunos kidi venala sapeye.
[zovala=s li=runu=s kidi venala sa=pe=yi]

[#32] Ŋasaras linda pobotoza zisirinohe.
[ŋa=sara=s li=nda poboto=za zisiri=no=hi]

[#33] Ŋono poto liŋi, yatayatavadu lira.
[ŋono poto li=ŋi yatayatava=du li=ra]

[#77] “Dinda yutoza tesi kalanen liŋinahi?”
[di=nda yutu=za tesi kala=nen li=ŋi=na=hi]

[#78] “Kalanen liŋizidu viri yutuse.”
[kala=nen li=ŋi=zi=du viri yutu=se]

HOME