Sentence #56

Saya evi, “Ŋaya kere ebes linda laki ira.”

saya evi ŋaya kere ebes linda laki ira

{ sa=ya} { e=vi} { ŋa=ya} { kere} { ebe=s} { li=nda} { laki} { i=ra}

{ 3SG.RA=CAUS} { 3PL.IN=OUT} { 2PL=CAUS} { sacred} { pool=LOC} { 1SG=SRC} { daughter} { 3SG.AN=GO}

He said, “Take my daughter to the sacred pool.”

This sentence is part of Linda Poboto.

Key

Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.

HOME