Sentence #52

Saya nadu evi, “Linda laki koyo yeleŋe.

saya nadu evi linda laki koyo yeleŋe

{ sa=ya} { na=du} { e=vi} { li=nda} { laki} { koyo} { yele=ŋi}

{ 3SG.RA=CAUS} { 3PL.RA=GOAL} { 3PL.IN=OUT} { 1SG=SRC} { daughter} { this} { person=MOVE}

He said to them, “This person is my daughter.

This sentence is part of Linda Poboto.

Key

Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.

HOME