Bodo teneto takataka yana yedi, bodo kadde-deye-dullo dodu mede banape noyeke yeleke.
The stronger one would be the one who could make the woman come out from under the tree.
Lit: Who would be the stronger one, who could make happen that the woman come out from under the tree.
This sentence is part of Setowa Wudu Yekeke Wudunu Lohono (The South Wind and the Sun).
Subject Phrases (A, S, CS) are double underlined.
Object Phrases (O, CC) are single underlined.
Peripheral Phrases are dashed.
Verb Phrases are unmarked.
Clauses are set off by vertical lines.