Sentence #47

Mada bulu dalo mabelinoda, udu edenadu eke madañeda, udu edena eke dañe madusuda.

mada
3PL.A
bulu
sand
dalo
rise
ma=
3PL.A=
belino
twist
-da
-NP.3>0
udu
wind
edi
spirit
-na
-ANIM.PL
=du
=to
eke
3INAN.O
ma=
3PL.A=
dañe
send
-da
-NP.3>0
udu
wind
edi
spirit
-na
-ANIM.PL
eke
3INAN.O
dañe
send
ma=
3PL.A=
dusu
back
-da
-NP.3>0

They twist up the sand and send it to the wind spirits, and the wind spirits send it back.

This sentence is part of Usus kepodonones.

HOME