pe
FAIL or pe marks a failure to move in a direction or to achieve a destination. This negates most of the other motion particles, at least in some contexts.
Examples
[#5] Kidido keŋive, “Zodu diya lidu libanaraza seŋipe?”
[kidi=du keŋi=vi zodu di=ya li=du li=bana=ra=za seŋi=pe]
[#82] Lidu ese, kegevenen mape vekeve yendodo evu.”
[li=du e=se kegeve=nen ma=pe vekeve yele -na=du e=vu]
[#46] Linda sorodo erena sarape baŋibaŋi.
[li=nda soro=du eri -na sara=pe baŋibaŋi]
[#93] Medenda medes tanatana Nuvora, ŋiri mede yaha satas oloyo sape.
[mede=nda mede=s tanatana Nuvu=ra ŋiri mede yaha sata=s oloyo sa=pe]
[#15] Nadu sapenda pezes sara.
[na=du sa=pe=nda pezi=s sa=ra]
[#39] Naya ŋarunos ŋono pezes ebeno, naya ŋarunos yozos tileya ŋarahidu hape aŋaka.
[na=ya ŋa=runu=s ŋono pezi=s ebe=no na=ya ŋa=runu=s yozo=s tileya ŋa=ra=hi=du ha=pe aŋaka]
[#62] Pobotonen rehela lipena.
[poboto=nen rehela li=pe=na]
[#109] Sadu sakemekaza seŋipe, mezi esenadu menepes tinines sakemeka.
[sa=du sa=keme=ka=za seŋi=pe mezi e=se=na=du menepe=s tinini=s sa=keme=ka]
[#12] Saya ranarana sekoteŋe, sadurunu atada hape baŋibaŋi.
[sa=ya ranarana sekota=ŋi sa=durunu atada ha=pe baŋibaŋi]
[#129] Soronen andatepe sovoŋe, alas sovo sape, "Ikaro, zosos diŋi? Zosodo lirunuŋi?"
[soro=nen andatepe sovo=ŋi ala=s sovo sa=pe Ikaro zoso=s di=ŋi zoso=du li=runu=ŋi]
[#20] Zovalas lirunos kidi venala sapeye.
[zovala=s li=runu=s kidi venala sa=pe=yi]