Sentence #42

Liye tene satas piŋino, govogovo bavasano.

liye tene satas piŋino govogovo bavasano

{ liye} { tene} { sata=s} { piŋi=no} { govogovo} { bavasa=no}

{ 1SG} { all} { body=LOC} { pain=COME} { all.kinds} { badness=COME}

I felt pain on all of my body and all kinds of bad.

This sentence is part of Linda Poboto.


Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.