Sentence #16

Saya ŋuyanda sama talile duruno hame.

saya ŋuyanda sama talile duruno hame

{ sa=ya} { ŋuya=nda} { sama} { talile} { durunu} { ha=me}

{ 3SG.RA=CAUS} { sap=SRC} { 3SG.RA} { new} { eye.DU} { 3SG.IN=INTO}

He made new eyes out of sap.

The word ŋuya is borrowed from Dirk.

This sentence is part of Runulodu Yere.

Key

Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.

HOME