Sentence #95

Pezes yalata zara Nuvu sazarudu luŋi sareŋe.

pezes yalata zara Nuvu sazarudu luŋi sareŋe

{ pezi=s} { yalata} { za=ra} { Nuvu} { sazaru=du} { luŋi} { sara=ŋi}

{ away=LOC} { dying} { PL.IN=GO} { Nuvu} { voice=GOAL} { star} { ear=MOVE}

The star listened to Nuvu’s voice, which was dying away.

This sentence is part of Nuvuza Tani.

Key

Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.

HOME