Sentence #75
Luŋeya sorove, “Diya liyes tesi gohorahi?”
luŋeya sorove diya liyes tesi gohorahi
{ luŋi=ya} { soro=vi} { di=ya} { liye=s} { tesi} { goho=ra=hi}
{ star=CAUS} { word=OUT} { 2SG=CAUS} { 1SG=LOC} { few} { food=GO=POT}
The star said, “Could you give me some food?”
This sentence is part of Nuvuza Tani.
Key
Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.