Sentence #99
Xososu caba budu deŋiminu, jodo doŋi tene deyeminu bududu, degguminu lece xexene.
- xososu
- place+that+at
- caba
- hole
- budu
- hole
- deŋi
- scratch
- -∅
- -NP
- =mi
- =1PLex.A
- =nu
- =N4
- jodo
- seed
- doŋi
- small
- tene
- sit
- deye
- LET
- -∅
- -NP
- =mi
- =1PLex.A
- =nu
- =N4
- bududu
- hole+to
- deggu
- cover
- -∅
- -NP
- =mi
- =1PLex.A
- =nu
- =N4
- lece
- soil
- xexene
- powder+via
There we dig holes and put the seeds into the holes and cover them with dirt.
This sentence is part of Luwodo Wudune (About the Luwodo).
Key
Subject Phrases (A, S, CS) are double underlined.
Object Phrases (O, CC) are single underlined.
Peripheral Phrases are dashed.
Verb Phrases are unmarked.
Clauses are set off by vertical lines.