Sentence #91

Besedi genesa sede deyesace koxodu gelisu.

besedi
great.uncle
gene
elder
=sa
=that.3A
sede
stand
deye
LET
-∅
-NP
=sa
=that.3A
=ce
=1SG.O
ko
home
=xodu
=place+to
gelisu
curvilinear+via

My great-uncle puts me on the path to home.

This sentence is part of Wusu Poto Kunosece (The Time I Was Sick).

Key

Subject Phrases (A, S, CS) are double underlined.
Object Phrases (O, CC) are single underlined.
Peripheral Phrases are dashed.
Verb Phrases are unmarked.
Clauses are set off by vertical lines.

HOME