Sentence #84

Mede yaha satas ŋelona luŋido zenizeni kumu runuŋe.

mede yaha satas ŋelona luŋido zenizeni kumu runuŋe

{ mede} { yaha} { sata=s} { ŋe=lo=na} { luŋi=du} { zenizeni} { kumu} { runu=ŋi}

{ tree} { smooth} { body=LOC} { SG.AN=UP=START} { star=GOAL} { expectant} { man} { eye=MOVE}

The man expectantly watched the star climb the smooth trunk.

This sentence is part of Nuvuza Tani.

Key

Embedded Clauses, Relative Clauses, and Nominalized Clauses are italicized.
Motion Particle Phrases are bolded.

HOME